-
1 assignment for benefit of creditors
Англо-русский экономический словарь > assignment for benefit of creditors
-
2 assignment for benefit of creditors
учреждение доверительной собственности для выплаты долгов с установлением очередностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assignment for benefit of creditors
-
3 assignment for benefit of creditors
1) Юридический термин: учреждение доверительной собственности для выплаты долгов всем кредиторамУниверсальный англо-русский словарь > assignment for benefit of creditors
-
4 assignment for the benefit of creditors
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assignment for the benefit of creditors
-
5 assignment for the benefit of creditors
сокр. ABC эк., юр. передача в пользу кредиторов* (учреждение доверительной собственности для выплаты долгов, т. е. передача неплатежеспособным должником права собственности на все имущество третьему лицу (доверенному) с условием использования активов на погашение долгов перед кредиторами; используется как альтернатива традиционной ликвидации имущества банкрота и в отличие от банкротства не сопровождается судебным решением)See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > assignment for the benefit of creditors
-
6 assignment for the benefit of creditors
Универсальный англо-русский словарь > assignment for the benefit of creditors
-
7 Assignment for the benefit of creditors
عقد تنازل عن أموال المفلس لصالح الدائنينEnglish-Arabic economic glossary > Assignment for the benefit of creditors
-
8 assignment for the benefit of creditors
передача доверенному лицу права собственности на имущество банкрота в пользу кредиторовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > assignment for the benefit of creditors
-
9 assignment, for, the, benefit, of, creditors
cession f(de biens)au profit des créanciersEnglish-French legislative terms > assignment, for, the, benefit, of, creditors
-
10 assignment, for, the, general, benefit, of, creditors
cession f(de biens)au profit des créanciers en généralEnglish-French legislative terms > assignment, for, the, general, benefit, of, creditors
-
11 general assignment for the benefit of creditors
Универсальный англо-русский словарь > general assignment for the benefit of creditors
-
12 general assignment for the benefit of one's creditors
Юридический термин: общее распоряжение в пользу кредиторовУниверсальный англо-русский словарь > general assignment for the benefit of one's creditors
-
13 make an assignment for the benefit of creditors
Общая лексика: выделять ассигнования в пользу кредиторовУниверсальный англо-русский словарь > make an assignment for the benefit of creditors
-
14 assignment
асигнування; призначення ( на посаду); покладання (обов'язків, функцій, вини); поступка; відчуження; передача (права), правопередача, цесія; переведення ( боргу)- assignment clauseassignment for benefit of creditors — заснування довірчої власності для сплати боргів всім кредиторам
- assignment deed
- assignment endorsement
- assignment endorsement fee
- assignment endorsement tax
- assignment fee
- assignment for security
- assignment of assets
- assignment of claim
- assignment of copyright
- assignment of counsel
- assignment of debt
- assignment of dower
- assignment of errors
- assignment of errors on appeal
- assignment of income
- assignment of lease
- assignment of patent
- assignment of responsibility
- assignment of rights
- assignment of risk
- assignment of shares
- assignment of stock
- assignment of title
- assignment to a position
- assignment with preferences -
15 assignment
1) передача права; уступка требования; цессия; перевод долга; отчуждение2) ассигнование; предназначение3) назначение4) возложение (обязанностей, функций, вины)•assignment for benefit of creditors — учреждение доверительной собственности для выплаты долгов всем кредиторам;
- assignment of dowerassignment with preferences — учреждение доверительной собственности для выплаты долгов с установлением очерёдности
- assignment of errors on appeal
- assignment of responsibility
- assignment of stock
- absolute assignment
- case assignment
- equitable assignment
- general assignment
- legal assignment
- mesne assignment
- official assignment
- organic assignment
- preferential assignment
- responsible assignment
- voluntary assignment -
16 ♦ assignment
♦ assignment /əˈsaɪnmənt/n.1 compito; incarico; nomina; mansione: to be on a special assignment, avere un incarico speciale; to get a foreign assignment, ( di funzionario, giornalista, ecc.) essere nominato (o inviato, ecc.) all'estero2 ( a scuola) compito per casa: DIALOGO → - Discussing university- Make sure you get all your assignments in on time, fa' in modo di consegnare tutti i compiti in tempo3 [u] assegnazione, attribuzione ( di un incarico, ecc.); nomina ( di persona): (leg.) assignment of counsel to a defendant, nomina del difensore d'ufficio per un imputato4 [u] (mil.) nomina; destinazione5 [u] (comput.) assegnazione, attribuzione ( di un valore a una variabile, ecc.): assignment operator, operatore di assegnazione6 [u] (leg.) cessione; alienazione; trasferimento; devoluzione: assignment for the benefit of creditors, cessione dei beni ( di un debitore insolvente) ai creditori; assignment in bankruptcy, cessione dei beni di un fallito; assignment of a claim, alienazione di un diritto ( da far valere in giudizio); ( anche) cessione di un credito; assignment of property, cessione (o alienazione) di un bene; assignment of a patent, cessione di un brevetto; assignment of shares, trasferimento di azioni. -
17 assignment
1) назначение (напр. срока); задание (напр. подчинённому)2) передача, переуступка (имущества, права); уступка требования; цессия3) ассигнование4) предназначение; распределение -
18 cesión de bienes para beneficio de acreedores
• assignment for benefit of creditorsDiccionario Técnico Español-Inglés > cesión de bienes para beneficio de acreedores
-
19 cesión de bienes para el beneficio de acreedores
• assignment for benefit of creditorsDiccionario Técnico Español-Inglés > cesión de bienes para el beneficio de acreedores
-
20 учреждение доверительной собственности для выплаты долгов всем кредиторам
Универсальный русско-английский словарь > учреждение доверительной собственности для выплаты долгов всем кредиторам
См. также в других словарях:
assignment for benefit of creditors — A voluntary transfer of a debtor s property into a trust to be used to pay creditors. The trustee collects any income owed the debtor, liquidates the debtor s property that has been transferred to the trust, and uses the money to pay the debtor s … Law dictionary
assignment for benefit of creditors — A general assignment for benefit of creditors is transfer of all or substantially all of debtor s property to another person in trust to collect any money owing to debtor, to sell property, to distribute the proceeds to his creditors and to… … Black's law dictionary
assignment for benefit of creditors — A general assignment for benefit of creditors is transfer of all or substantially all of debtor s property to another person in trust to collect any money owing to debtor, to sell property, to distribute the proceeds to his creditors and to… … Black's law dictionary
general assignment for benefit of creditors — A transfer of legal and equitable title to all debtor s property to trustee, with authority to liquidate debtor s affairs and distribute proceeds equitably to creditors. Central Fibre Products Co. v. Hardin, C.C.A.Tex., 82 F.2d 692, 694. See also … Black's law dictionary
general assignment for benefit of creditors — A transfer of legal and equitable title to all debtor s property to trustee, with authority to liquidate debtor s affairs and distribute proceeds equitably to creditors. Central Fibre Products Co. v. Hardin, C.C.A.Tex., 82 F.2d 692, 694. See also … Black's law dictionary
assignment for benefit of creditors — A method of scheduling debt repayment by which a trustee receives directly a portion of a debtor s income and uses it to pay the debtor s bills. Compare garnishment … Business law dictionary
general assignment for benefit of creditors — A conveyance by a debtor without consideration from the grantee of substantially all his property to a party in trust to collect the amount owing to him, to sell and convey the property, to distribute the proceeds of all the property among his… … Ballentine's law dictionary
involuntary assignment for benefit of creditors — See involuntary assignment … Ballentine's law dictionary
assignment for the benefit of creditors — see assignment Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
assignment — as·sign·ment n 1: the act of assigning 2 a: a position, post, or office to which one is assigned b: a task assigned 3: a present transfer of property or rights absolute assignment: an assignment in which the transfer is complete and leaves the… … Law dictionary
assignment with preferences — An assignment for the benefit of creditors, with directions to the assignee to prefer a specified creditor or class of creditors, by paying their claims in full before the others receive any dividend, or in some other manner. More usually termed… … Black's law dictionary